平素より弊社商品をご愛顧頂き、誠に有難うございます。
最近、弊社ブランド「SVOLME」等を付した商品の類似品・模倣品が種々形態で広く販売されていることが判明致しました。

これら類似品・模倣品は、形状、表示等において大変似通っておりますが、弊社正規品とは形状等のみならず、品質においても大きく異なり、そのため、ユーザーの皆様から弊社にクレーム、質問が多数寄せられている状況です。

ユーザーの皆様への被害を防止するためにも、弊社は、類似品・模倣品の販売を中止するよう鋭意対処する所存ではございますが、ユーザーの皆様におかけましても、十分にご確認の上、商品をご購入頂きますようお願い申し上げます。

類似品・模倣品を見つけられたならば、又、商品等にご不明な点、ご不審な点等ございましたならば、是非とも、下記連絡先までご連絡下さい。

今後とも、ブランド「SVOLME」等、弊社商品をご愛顧のほど、宜しくお願い申し上げます。

＊　誠に恐縮ですが、類似品・模倣品の購入によって発生した不利益、損害等につきましては、弊社はその責任を負いかねますので、ご了承願います。

連絡先：株式会社ＶＯＬＵＭＥ
TEL 03-5724-5052　FAX 03-5724-0105
E-MAIL info@svolme.co.jp